3.50 Чому нам кажуть іти наприкінці Меси?
Наприкінці Меси священник каже: «Ідіть з миром». Це заключне речення підсумовує все наше життя як християн.
Меса не має великої цінності, якщо потім ми насправді не вийдемо у світ з миром Христовим, пропонуючи допомогу тим, хто її потребує і проголошуючи Євангеліє всьому творінню. Обов’язок кожного християнина — допомагати бідним, скорботним, голодним, нещасним, самотнім, вразливим чи пригнобленим. Застосунок #TwGOD може допомогти вам стежити за текстами Меси багатьма мовами.
Why do we say “Amen” to the profession of our faith?
We say Amen—“Yes”—to the profession of our faith because God appoints us witnesses to the faith. Anyone who says Amen assents freely and gladly to God’s work in creation and redemption.
The Hebrew word amen comes from a family of words that mean both “faith” and “steadfastness, reliability, fidelity”. “He who says amen writes his signature” (St. Augustine). We can pronounce this unconditional Yes only because Jesus in his death and Resurrection has proved to be faithful and trustworthy for us. He himself is the human Yes to all God’s promises, just as he is also God’s definitive Yes to us. [Youcat 165]
How is the Good News spread?
From the very beginning the first disciples burned with the desire to proclaim Jesus Christ in order to lead all to faith in him. Even today, from the loving knowledge of Christ there springs up in the believer the desire to evangelize and catechize, that is, to reveal in the Person of Christ the entire design of God and to put humanity in communion with him. [CCCC 80]
«Ite Missa est» [Меса закінчена, йдіть з миром]... сповнено сенсу, бо стосується місії. Меса не закінчилася. Меса завжди триває, вона триває в кожному з нас, у нашій вірі та в нашому житті. Ця віра і це життя самі по собі повинні стати місією. Разом ми формуємо Церкву тут, на землі, і всі ми є в стані місії. Це бачення, яке передають короткі слова літургійного завершення Меси латиною: «Ite, Missa est». [Папа Іван Павло II, Звернення до робітників Кастель Гандольфо, 25 вересня 1990 р.]
