2.11 Якими є витоки Церкви? Як усе починалося?
Ісус зібрав перших апостолів і таким чином заснував Церкву. Наші нинішні єпископи і Папа є наступниками апостолів. З самого початку апостоли делегували завдання єпископам. Церква складається з єпископів разом з усіма іншими вірянами.
У спільноті Церкви ми вчимося жити спільно і правильно молитися. Таким чином ми готуємось жити разом із Богом на небі. через проповіді Євангелії іншим людям дається можливість також приєднатися до цієї спільноти і таким чином наблизитися до Бога.
What does “Church” mean?
The Greek word for Church is “ekklesia” = those who are called forth. All of us who are baptized and believe in God are called forth by the Lord. Together we are the Church. Christ is, as Paul says, the Head of the Church. We are his body.
When we receive the sacraments and hear God’s Word, Christ is in us and we are in him—that is the Church. The intimate communion of life with Jesus that is shared personally by all the baptized is described in Sacred Scripture by a wealth of images: here it speaks about the People of God and in another passage about the Bride of Christ; now the Church is called Mother, and again she is God’s family, or she is compared with a wedding feast. Never is the Church a mere institution, never just the “official Church” that we could do without. We will be upset by the mistakes and defects in the Church, but we can never distance ourselves from her, because God has made an irrevocable decision to love her and does not forsake her despite all the sins of her members. The Church is God’s presence among us men. That is why we must love her. [Youcat 121]
What is the origin and the fulfillment of the Church?
The Church finds her origin and fulfillment in the eternal plan of God. She was prepared for in the Old Covenant with the election of Israel, the sign of the future gathering of all the nations. Founded by the words and actions of Jesus Christ, fulfilled by his redeeming death and Resurrection, the Church has been manifested as the mystery of salvation by the outpouring of the Holy Spirit at Pentecost. She will be perfected in the glory of heaven as the assembly of all the redeemed of the earth. [CCCC 149]
Why does God want there to be a Church?
God wills the Church because he wants to redeem us, not individually, but together. He wants to make all mankind his people.
No one gets to heaven by the asocial route. Someone who thinks only about himself and the salvation of his own soul is living a-socially. That is impossible both in heaven and on earth. God himself is not a-social; he is not a solitary, self-sufficient being. The Triune God in himself is “social”, a communion, an eternal exchange of love. Patterned after God, man also is designed for relationship, exchange, sharing, and love. We are responsible for one another. [Youcat 122]
Апостоли були послані проповідувати нам Євангеліє від Господа Ісуса Христа… Тому прийнявши покликання, апостоли, будучи абсолютно переконаними через воскресіння Господа нашого Ісуса Христа і утверджені у вірі словом Божим, з повнотою Святого Духа пішли благовіствувати грядуще Царство Боже. Проповідуючи по різних країнах і містах, вони перших з віруючих після духовного випробування ставали єпископами і дияконами для опіки над майбутніми віруючими. [св. Климент Римський, Послання до Коринтян, розд. 42 (MG I, 292)]
Спасіння, яке завжди залишається даром Святого Духа, вимагає людської співпраці, як для спасіння себе, так і для спасіння інших. Це Воля Бога, і тому Він заснував Церкву і зробив її частиною Свого плану спасіння. [Папа Іван Павло II, Redemptoris Missio, н. 9]
