1.12 Чи Бог сам написав Біблію?
Біблія була написана широким колом людей з різних місць і в різний час. У серці кожної історії ми знаходимо правду про Бога.
Це тому тому, що всі автори були натхненні Божим Святим Духом. Той самий Дух також допомагає Церкві зрозуміти Біблію так, як Бог хотів, щоб її розуміли.
Is Sacred Scripture true?
“The books of Scripture firmly, faithfully, and without error teach truth. … Written under the inspiration of the Holy Spirit, they have God as their author.”
(Second Vatican Council, dV 11)
The Bible did not fall from heaven in its final form, nor did God dictate it to human scribes who copied it down mechanically. Rather “God chose certain men who … made full use of their own faculties and powers so that, though he acted in them and by them, it was as true authors that they consigned to writing whatever he wanted written, and no more” (second Vatican Council, DV 11). One factor in recognizing particular texts as Sacred Scripture was their general acceptance in the Church. In the Christian communities there had to be a consensus: “Yes, through this text God himself speaks to us—this is inspired by the Holy Spirit!” Which of the many original Christian writings are really inspired by the Holy Spirit has been defined since the fourth century in the so-called canon of Sacred Scriptures. [Youcat 14]
Хоча в кількох книгах Євангелія викладаються різні ідеї, але немає ніякої різниці для віри, оскільки одним унікальним Духом у всіх проголошується все, що стосується Різдва, Страстей, Воскресіння... [ Фрагмент Мураторія, С. с. 144-146]
Дух Божий, Який говорив через [авторів Біблії], не хотів навчати людей речам, які не мають користі для спасіння. [св. Августин, Про Буття, Кн. 2, розд. 9 (ML 34, 270)]
The Spirit of God, who spoke through [the authors of the Bible] was unwilling to teach men things of no profit for salvation. [St. Augustine, On Genesis, Bk. 2, Chap. 9 (ML 34, 270)]
