3.17 Навіщо паломництва та процесії? Що таке ретрит?
Як Він запрошував своїх перших учнів, Ісус також запрошує всіх людей сьогодні слідувати за Ним (Mк. 1:17) Mк. 1:17: І сказав їм Ісус: Ідіть услід за Мною, і зроблю, що станете ви ловцями людей».. Паломник – це той, хто подорожує з Ісусом, здійснюючи паломництво до священного місця. Як у паломника у вас є дві цілі: зростання у ваших стосунках з Богом і самопізнання, з одного боку, а з іншого – просування на вашому шляху до Неба, яке є нашою кінцевою метою.
Про те, що всі ми є паломниками, нагадують урочисті процесії, під час яких ми співаємо та молимося. Коли ви йдете на ретрит (відступ), ви буквально відходите від повсякденного життя на певний період часу, тому можете повністю зосередитися на Богові.
What forms of popular piety accompany the sacramental life of the Church?
The religious sense of the Christian people has always found expression in the various forms of piety which accompany the sacramental life of the Church such as the veneration of relics, visits to sanctuaries, pilgrimages, processions, the stations of the cross and the rosary. The Church sheds the light of faith upon and fosters authentic forms of popular piety. [CCCC 353]
What is the purpose of a pilgrimage?
Someone who goes on a pilgrimage “prays with his feet” and experiences with all his senses that his entire life is one long journey to God.
In ancient Israel people made pilgrimages to the Temple in Jerusalem. Christians adopted this custom. And so this developed, especially in the Middle Ages, into a regular pilgrimage movement to the holy places (above all to Jerusalem and to the tombs of the apostles in Rome and Santiago de Compostela). Often people went on pilgrimage so as to do penance, and sometimes their actions were affected by the false notion that one had to justify oneself before God by tormenting and punishing oneself. Today pilgrimages are experiencing a unique revival. People are looking for the peace and the strength that come from those grace-filled localities. They are tired of going it alone; they want to get out of the rut of the daily routine, get rid of some ballast, and start moving toward God. [Youcat 276]
Практика паломництва... представляє подорож, яку здійснює кожен з нас у цьому житті. Саме життя – це паломництво, а людина – подорожній, паломник, що мандрує дорогою, прямуючи до бажаного місця призначення... Господь Ісус показує нам кроки паломництва для досягнення нашої мети: «Також не судіть, щоб не суджено й вас; і не осуджуйте, щоб і вас не осуджували; прощайте, то простять і вам; Давайте і дадуть вам; мірою доброю, натоптаною, струснутою й переповненою вам у подолок дадуть. Бо якою ви мірою міряєте, такою відміряють вам» (Лк. 6:37-38). [Папа Франциск, Misericordiae Vultus, н. 14]
